No, variable-hour employees do not have to track hours worked outside of the university.
The requirement is to track hours worked for the employer. Therefore, the university only has to track the hours that a variable hour employee works at the university. But if an employee works more than one job for the university, the UM System will track hours for all of those jobs.
Visit the Patient Protection and Affordable Care Act (PPACA) page for more information.